Questa sono io, se non ti piaccio cambia strada.

Emma Bulgov è una ragazza tedesca di 16 anni. Dopo la morte del padre, decide di trasferirsi a Milano con sua mamma e sua sorella più piccola. Si iscrive ad un liceo classico. Conosce inizialmente una ragazza, colei che presto le diventerà la sua migliore amica. Inoltre, conosce il suo primo grande amore che la porta ad avere grandi sofferenze. Lei è amante della danza classica, ma nessuno è a conoscenza della sua bravura in campo. Solo un occasione fa rendere conto a tutti di chi è lei, quella che nessuno conosce realmente neanche le persone più care a lei.