Aller Anfang ist schwer

Violetta Castillo (14) und ihr Bruder Federico (15) ziehen mit ihren Eltern (German und Maria die beide Ingenieure sind) nach Buenos Aires. Dort melden sich die beiden im Studio 21 an und werden aufgenommen. Federico ist sehr beliebt bei den Schülern doch Violetta wird ausgeschlossen, denn sie ist die persönliche Assistentin von Ludmila. Plötzlich entdeckt Violetta Gefühle für Leon(Ludmilas Freund). Federico verliebt sich unterdessen in Ludmila. Bei einer Streiterei von Federico und Leon mischt sich Violetta ein und die Streiterei wird zu einer Prügelei der Jungs und Violetta bekommt was ab.

Nimmt das ein gutes Ende.