a Lady of Leisure in Chinese- a playful childhood friend to restrained lady

In a kingdom where every girl must slowly be adorned with corsets, high heels, chokers, and gags from the age of 14, the level of a girl's refinement and adherence to etiquette is deeply tied to her family's honor or disgrace. Even if she is bound like a delicate doll, it is seen as an unimaginable honor.
A lively, innocent girl, once full of joy, is forcefully taken to the royal palace. Years later, she has become a mute, unable to lift her hands, bend her waist, or speak, her eyes empty and lifeless, resembling a perfectly crafted doll.
How can she break free from these shackles, escape the suffocating grasp of this cruel world, and reclaim her true self?