You and me and the cat

Hawks tries to adjust to his new life and soon finds that his once empty apartment will have not only one new resident, but two.

Touya survives his heated family reunion, recovers enough to be offered parole (because he's Endeavor's son) and wonders if he'll be forced to live with his divorced father or his mother and siblings.