Capitolo 1: L'incontro

Letizia, una giovane nuotatrice italiana, e Ashley, una talentuosa calciatrice statunitense, si incontrano a Los Angeles, due vite sospese tra sogni, sacrifici e successi sportivi. Tra il rumore delle onde e il suono del pallone, nasce un amore intenso, capace di unire mondi diversi. Ma sarà abbastanza forte da resistere alle sfide della distanza e delle loro ambizioni?