Capítulo 1: Latidos

Ash nunca ha sido la persona que se da cuenta de las intenciones románticas fácilmente, tampoco es alguien al que le interese mucho eso, su vista está concentrada en ser un maestro Pokémon, sin embargo en su viaje por Sinnoh habia conocido al valor que le faltaba en su ecuación de victoria, mostrando su mejor versión, a pesar de eso el nunca se dio cuenta de eso, hasta que empezó a sentir un vacío dentro de él. Por otro lado Dawn poco a poco fue enamorándose de Ash, puede que sea un cabeza hueca muchas veces pero es alguien con muchas virtudes, sin miedo a mostrarse tal y como es él, una virtud que le encantaba a la chica, a pesar de sus múltiples intentos para hacérselo ver al chico, aunque eran intentos fallidos y cada vez se frustraba más.