Przedmowa

Jako córka głównodowodzącej w Ogrodzie 519 - będącego zarazem pierwszą i najważniejszą oazą ludzkości od czasu detonacji "Calineczki", bomby zawierającej specjalny gaz mający ocalić ludzkość od zagłady wywołanej szkodliwymi działaniami człowieka, siedemnastoletnia Irys Thumbelin nie ma łatwego życia.

Jakby tego było mało, jest pierwszym dzieckiem, które przeżyło proces pomniejszenia i chodzącą nadzieją na "lepsze jutro." W dodatku coraz częściej dochodzi do ataków tak zwanych pełnowymiarowców, a konflikt powoli, lecz nieuchronnie zmienia się w wojnę.

Kiedy masz zaledwie cztery cale wzrostu, trudno czuć się bezpiecznie.

Tym bardziej, gdy świat pokrywają ogromne rośliny oraz zmutowane przez mgłę zwierzęta. Na szczęście Irys ma do pomocy nie tylko swój spryt, ale również dwójkę zaufanych przyjaciół. Przynajmniej do chwili, w której ciało jednego z nich nie zostaje wyłowione z pobliskiego zbiornika...

OSTRZEŻENIE: w historii pojawiają się tematy eksperymentów na ludziach, wulgaryzmy, brutalne/ obrzydliwe opisy i treści nieodpowiednie dla osób poniżej (tak sądzę) 16 roku życia.