Guilty as Ganon

Her father had cornered her in a way where the only way to save herself, and the life of another, would be to condemn herself and her born-in-exile bodyguard, Link. So that's what she must do.

And pray to Hylia that her father follows Hylia's law about such matters.