N. de A.

Después de pasar dos años explorando un sector desconocido de la galaxia, la tripulación de NL Gorodischer no ve la hora de volver a casa. Sin embargo, son interceptados por una nave tripulada por androides que alegan haber venido a rescatarlos de un cataclismo que extinguió a toda la población, salvo ellos y unas cuantas personas que permanecen en criogenia. El conflicto se desata cuando la pasante de la Gorodischer se cuela en la sala de cápsulas para saber cuál es el misterio por el que no les dejan verlas, y descubre que se trata de dobles: uno por cada uno de sus compañeros. Al conocer el engaño, tanto la capitana como los tripulantes deberán tomar una decisión: confiar en la palabra de los androides o recuperar su nave para volver a la colonia y ver, con sus propios ojos, lo que sucedió en realidad.