48. Les conspirations d'Hyperion

Cinq semaines après la Guerre dimensionnelle, tout le monde pensait que la paix était revenue, mais... Hyperion, qui a révélé être ressuscité pour prêter main-forte à la Pixel-Force temporairement dans le dernier arc, reprend ses plans machiavélique avec son acolyte Arpa. Ils découvrent l'existence d'une relique cybernétique appelée "Omega Protocol", capable de déformer la réalité du Cyber Espace et même de voyager dans le temps. Hyperion en profitera pour projeter Shiden dans le passé du Cyber Espace, en 2014, où notre héros rencontrera un nouvel allié et tentera de revenir pour régler son compte à Hyperion, devenu "Evo Hyperion". Après les dimensions, le temps, promettant des aventures encore plus captivantes et mystérieuses, où le passé, le présent et le futur s'entremêlent dans une toile temporelle complexe.