Capítulo 1: Donde pertenecemos

La graduación marca el fin de la juventud y el fin del Club de Servicio. La comedia romántica de la escuela secundaria nunca se desarrolla. Pasan los años y un neurótico Hachiman trabaja como detective en Tokio en medio de crecientes tasas de criminalidad. Se ve envuelto en una demanda después de que un enfrentamiento con un delincuente se vuelve mortal. Si las cosas no fueran lo suficientemente caóticas, su abogado asignado era... ¿Yukinoshita?