Chapitre 1 : Bienvenue à Bâton-Rouge

À vingt-deux ans, Emy vit à Bâton-Rouge ville rivale de Saint-Georges. Sa vie bascule à la suite de la maladie dégénérative de sa mère, la forçant à abandonner ses rêves d'archéologie et à se consacrer à un emploi alimentaire pour subvenir à leurs besoins. Malgré son jeune âge, elle monte rapidement les échelons pour devenir manager de la boutique de vêtements qui lui payait ses factures. Éternelle optimiste vivant en marge d'une société de consommation nourrissant la rivalité des deux villes, elle voit un jour débarquer une nouvelle binôme venu de l'autre côté de la rive pour l'assister dans son quotidien. Une rencontre mouvementée poussée par le conflit millénaire entre les deux cités. La Géorgienne va conduire la jeune femme à réviser son jugement. En plus de se battre avec une attirance prohibée par les lois en vigueur, Georgiens et Batteurs ne pouvant se fréquenter, Emy va peu à peu être confrontée à une série de rêves incroyablement réalistes la plongeant dans différentes époques aux côtés de cette inconnue. Ses visions oniriques vont s'installer progressivement lorsqu'elle est éveillée, toujours en présence de cette mystérieuse jeune femme.