Latente amenaza

Nuestro escuadrón favorito, la fuerza clon 99 esta inmerso en una nueva misión para preservar oculto el único lugar seguro en el cual pueden llevar una vida normal y tranquila, Pabu. Tienen que robar los mapas imperiales que acaban de ser registrados para borrar toda evidencia de la existencia del planeta, pero en medio de esta misión, se encontrarán con el escuadrón "Pink Anchor", un grupo de mercenarios conformado por mujeres, las cuales también interesadas por los planos, tendrán que trabajar en conjunto para lograr sus objetivos, aunque al comienzo la relación entre Hunter y la lider mercenaria es conflictiva, algo termina anclando ambos corazones y ambas vidas, e incluso ambos escuadrones, para siempre.