الفصل الأول: طائرٌ حرّ

في اليابان، وتحديدًا في مدينة "ناها"،
كانت المحقّقة "آسا" تطارد خيوط جريمة مقتل شقيقتها، لكنّها كانت تفشل في كل مرة، حتى أوشكت على الاستسلام
غير أن زميلها المحقّق يكتشف أن خلف الجريمة عصابة خطيرة، تضم مجموعة من أخطر المجرمين،
من بينهم شخص بارع في إخفاء الأدلة، لا يترك خلفه أثرًا، مما زاد الأمور تعقيدًا وغموضًا.
وفي الجانب الآخر، كانت "ميسورا أوتا" تسعى لكشف قاتل عائلتها... إلى أن تكتشف الحقيقة المرّة:
حبيبها هو القاتل... والعقل المدبّر لكل الجرائم