capitolo 1: Le prime voci

Una squadra di soccorso appena nata si tirtova a fronteggiare una terribile minaccia, secondo tutti. era un Pokémon senza nè pietà nè cuore. laggiù chiunque mettesse zampa veniva senza nemmeno il tempo di capire cosa fosse successo messo brutalmente al tappeto da un Pokémon la cui identità era misteriosa. lo avevano per la sua enorme potenza soprannominato l' invincibile. Anche se nessuno sapeva se si trattava di un maschio o una femmina. Tocca ai giovani eroi scoprire la verità e sciogliere i nodi dell' intricato mistero. Chi è davvero senza cuore?