Bölüm 1

Hayatını patenlerine adayan ve önündeki uluslararası turnuvaya hazırlanan Lena, pistten çıkarken soyunma odasındayken kolunda bir iz fark eder.

Aniden beliren izi anlamlandıramayan Lena, çarpıştığı adamda da aynı izi görür. Bu izi o adam ve kendi hariç kimsenin göremiyor oluşu onu şaşırtır.

Aniden beliren bu iz Lena'yı bambaşka bir diyara götürür.