Nove anos depois

Edvin é um adolescente difícil e que se mete em muita confusão. Por esse motivo ele é castigado a passar as férias na fazenda aonde cresceu. Lá ele reencontra Omar, o seu grande amigo de infância.