- Prologue -

Après une nuit dévastatrice, Svetlana s'est vue contrainte de s'enfuir. Suite à la mort de son frère, elle a abandonné son emploi et sa vie pour échapper à la folie meurtrière de sa belle-sœur.

Six ans plus tard, elle a réussi à mettre de côté son passé et impose la violence et la terreur dans les rues de Medellin. Aux côtés du chef du cartel, elle règne d'une main de fer sur une ville souvent plongée dans le chaos.

Cependant, tout bascule lorsqu'un soir, elle se retrouve face à Roksana. Devenue membre à part entière de la Chambre Rouge, elle travaille assidûment pour devenir la future dirigeante de la Bratva, et enfin embraser la Russie aux côtés de sa mère. Ce qui ne plaît absolument pas à Svetlana, qui a passé une majorité de sa vie à la protéger de cette destinée.

Alors partagée entre renouer avec sa vie passée, marquée par la fuite et la dissimulation pour sauver celle qu'elle considère comme sa sœur, ou continuer à vivre la vie qu'elle s'est construite en Colombie pendant toutes ces années, Svetlana devra faire un choix lourd de conséquences.

« Reprends ce qui t'appartient querida, marque le pays de ton empreinte. Fais en sorte qu'ils soient terrifiés quand ils entendent ton nom. »