001

Eles eram vizinhos antes de Tom ficar famoso. Eram amigos. Melhores amigos. Amelie tinha uma paixão secreta por ele, mas o garoto nunca sequer se importou com os sentimentos dela. Ele era profundamente apaixonado pela irmã de Amelie, Astrid, que era apaixonada por Bill, o irmão gêmeo de Tom. A família de Amelie teve que se mudar para a Argentina, deixando a Alemanha e os Kaulitz para trás. Depois de 8 anos, eles se reencontram.
Tom tenta ter uma relação boa com Amelie, mas ela o despreza profundamente, por causa do passado. Bill e Astrid, tentam os juntar, o que fica difícil já que os dois se odeiam.