The Blind Mate: Back To Japan

Tyra is the oldest cousin to Kagome, who's a foreigner from America, and due to bullying, her eyes were sprayed with bear spray, damaging her retinas and optic nerves, leaving her blind, only seeing blurry blobs and blurry colors, and yet her sense of hearing and smell is heightened.
When visiting Kagome in Japan she is pulled down into the well by a monster, and she appears in a time and place she does not recognize, and being blind in a dangerous time monsters exist is very dangerous.
So dangerous she is saved by an unknown person with a floral scent, a person with the coldest yet gentlest voice she has heard in her life.