Une relative resistance à la douleur

Cala à été fait prisonnier pour être livré au Sage en Chef Balor, à Xin'trea. Il ne lui faudra pas longtemps pour s'échapper, et aussi peu de temps pour être de nouveau fait prisonnier. Dans sa cellule, ael rencontrera le plus grand guerrier du clan du chien, Fjall StoneHeart. C'est une rencontre qu'Axel aurait préféré éviter.