Chapter 1

Since X gets the ability to cross the universe, he is always caught in troublesome situations (not that he wants it). And Daichi just gets along the ride (as always).
The timeline is after Taiga Movie: New Generation Climax and before The Destined Crossroad (I think)