PROLOGUE

Ma voix s'est éteinte le jour où ma famille a disparue, engloutie par les eaux sombres du Pacifique. Je n'arrive plus à communiquer, sauf avec mon grand-père, alors j'écoute le fracas que font les vagues en s'écrasant contre la rive. J'attends patiemment qu'une baleine chanteuse passe et me raconte ce qu'il y a au fond des abysses, sous cette étendue d'eau qui m'a tout donné avant de me le reprendre.
Au bord de l'Océan, j'ai pris ma première respiration et quelques années plus tard, il m'a coupé le souffle.

Je suis Makai, celui qui marche vers la mer, en Hawaïen.
Et j'attends, en silence...