Part 1

Takes place after 6x03. Carina finds Maya during her workout and decides she's going to try one more thing to get through to her wife.