"Diner"

When Lucas and Erica returned to Hawkins, Erica tells Max what's been going on with Lucas, physically and mentally and Max is shocked.