Explaining everyones roles

The story of 2 oblivious young teenagers in highschool, One popular bard and one Introvert being the son of one of the teachers in the school. That introvert having obvious feelings for his male friend with a twin sister who is friends with the infamous bard