-001-

1984 októberében a 17 éves Melinda Mayfield Hawkinsba költözik,hogy családjával új életet kezdhessen.
Max Mayfield,a húga,és Billy Hargrove,mostohabátyja sem kedvelik az új helyet.A húgával jól kijön,a bátyjával kevésbé.Kis idő elteltével szerez néhány barátot,akikkel számára eddig lehetetlennek hitt dolgokat él át.
A kapu bezárása után elballag a gimiből és úgy dönt kihagy egy évet az egyetem előtt ezért az újonnan épült Starcourt plázában kezd dolgozni.
A fagyi kanalazása kezd unalmassá vállni,szóval ő,Robin,Steve és Dustin neki állnak lefordítani a Dustin által befogott orosz rádióadást,és furcsa nyomokra bukkannak.