1. [capítulo um]

Chou Tzuyu e Minatozaki Sana, ainda que na flor da juventude, possuem uma boa e diferente relação das demais pessoas conhecidas do colegial. Entretanto, após certos acontecimentos terem ocorrido na noite da festa do colégio para a iniciação das férias de Agosto, as coisas entre as duas acaba por mudar repentinamente.