Description
Olá, pessoas! Tube bem com vocês? Peguei essa novel para ler, e como não tem tradução dela em PT/BR, conforme eu for lendo, editando e for saindo capítulos em inglês, vou disponibilizando para vocês também. Essa é uma novel coreana, da autoria de Amaillia, com um total de 4 volumes (não sei o total de capítulos). Não colocarei aqui o nome original nem da obra, nem do autor (estão traduzidos, como podem ver) porque parece que o Wattpad é de uma empresa coreana e toda tradução deles sempre é denunciada e banida. Traduzo para ler e disponibilizo aqui para quem quiser acompanhar também. Tradução feita de fã para fãs, sem fins lucrativos. Sinopse: Ha Joyoon, correspondente de guerra da TPA Communications, uma agência de notícias estrangeira, ficou em coma por cinco anos depois de se envolver em um acidente em uma zona de guerra civil. Milagrosamente ele desperta, volta para casa e visita seu ex-amante, que já estava com outro... Eles eram amigos desde o nascimento e amantes depois que cresceram. Um homem que nunca pensou em terminar com seu amante e não se imaginou com outra pessoa em sua vida, encontrou seu amante com outro que não ele. O mundo atribuiu todas as consequências ao seu egoísmo e irresponsabilidade. Levou tempo e maneiras diferentes para o término, mas Ha Joyoon, que nunca experimentou tal coisa, caiu impotente ao se apegar a um velho amante que está tentando esquecê-lo. Mas então outro homem entrou em sua vida. Este novo homem não precisa de carinho e só quer desfrutar de desejos carnais. É a primeira vez que Ha Joyoon experimenta a separação e a responsabilidade do amor em seus 31 anos de vida. P.S.: Novel com tradução parada na gringa. Aguardando nova tradução para dar continuidade.
Capítulo 1
