Αντί εισαγωγής

Ἔρος δηὖτέ μ᾿ ὀ λυσιμέλης δόνει,
γλυκύπικρον ἀμάχανον ὄρπετον..
(Σαπφώ)
Πάλι σπαραζει με ο έρωτας,
που παραλύει το σώμα
γλυκόπικρο, άγριο σερπετο..
( Μετάφραση Βουτιερίδη)