Di perseveranza e successi.

Manuel paga il prezzo del suo mancato coraggio.

Simone, dopo otto anni di lontananza, gli insegna che per volare bisogna fare i conti con la paura di cadere.