Humph, péssima hora para chegar.

Kakashi enfim se aposentou do cargo de Hokage e uma forma de aproveitar a nova fase, resolve viajar pelo mundo disfarçado de Sukea, o jornalista. Em determinada noite o seu caminho se cruza com a mais nova líder do clã Hyuga, inusitadamente, no lugar que jamais poderia imaginar, um bar no fim do mundo. Temendo ser descoberto a evita, mas tudo muda quando a jovem faz uma repentina pergunta. Ele conseguirá manter o seu disfarce até o final da noite?