1.kapitola

Iruka Umino, mladý, laskavý a poněkud stydlivý učitel na konožské ninja akademii. Na druhé straně Kakashi Hatake, bývalý člen ANBU a jeden z nejlepších ninjů ve vesnici, ne-li nejlepší, jež má pro Iruku slabost, kterou se rozhodne dát najevo. Uspěje nebo se dočká odmítnutí? A co vůbec Iruka? Přijde mu možné, aby o něj měl zájem někdo takový, jako je právě Kakashi?