Vorwort: Anmerkungen der Autorin

Nach den Großen Magischen Spielen und ihren beiden Niederlagen hat Lucy sich dazu entschlossen, auf eine Trainingsreise zu gehen und ihre Gilde vorübergehend zu verlassen. Ein Jahr war sie weg und kehrt pünktlich zu den nächsten Spielen gestärkt und mit neuem Selbstbewusstsein zurück zu ihren Freunden, nicht ahnend, was das bei ihnen und besonders bei ihrem Partner Natsu in der Zwischenzeit alles ausgelöst hat. Während sich der Salamander also vollkommen merkwürdig benimmt und nebenbei in diesem einen Jahr auch noch in Lucys Wohnung eingezogen ist, wird sie auch noch direkt nach ihrer Rückkehr vom weißen Dragonslayer Sting aus der rivalisierenden Gilde Sabertooth zu einem Kampf herausgefordert...