1.

Ashton és Calum leszervez egy kirándulást, amire mindketten elhívják a legjobb barátjukat. Abban a hitben élnek, hogy barátaik nem ismerik egymást, de egy szerencsétlen véletlennek köszönhetően Luke és Michael már találkozott. Ennek az ominózus esetnek köszönhetően pedig nem éppen pozitív a véleményük a másikról.

-Ezt nem hiszem el! - morogta valaki Calum mögül, mire a kreol bőrű fiú elengedett, és értetlenül hátrafordult.
-Mi az Mike? - kérdezte Cal.
-Ez a srác öntötte le a Green Day-es pólóm. - mutatott rám.
-Nem direkt volt már mondtam! - dörzsöltem meg a halántékomat idegesen, amikor is leesett, hogy ez a tegnapi seggfej.