Besar y... La ballena negra hacia el continente oscuro

Leorio y Kurapika viajan a bordo de la embarcación que cruzará el mar rumbo al continente oscuro. "La ballena negra". Por motivos personales, la tensión del reencuentro es alta, Kurapika y Leorio no se sienten cómodos al haberse vuelto a encontrar en una circunstancia como esta.