Wstęp

Pojedynczy klan wyróżnia się spośród pięciu, Klan Róży. Walczą o przetrwanie obok kotów ze złomowiska, które czają się po drugiej stronie rzeki. Podążamy za Szkarłatką, młodą kotką, która będzie musiała wybrać, gdzie leży jej serce; przyjąć ciepło od wszystkich, na których jej zależy, lub pozwolić, by jej przeszłość pochłonęła cały las.