Capitolo 1

Brianna e Clelia sono migliori amiche sin da piccole, Clelia è una "cattiva ragazza" e Brianna cerca di difenderla sempre dai prof e dal preside della loro scuola. Un giorno le va male e Brianna viene espulsa, e qualche giorno dopo anche Clelia. I genitori delle due ragazze, stanchi della situazione decidono di mandarle negli Stati Uniti dagli zii di Clelia come "punizione", e qui andranno in una nuova scuola dove conosceranno nuova gente, compresi...