Story

Ein paar Forscher haben alte Berichte über den Planeten Pandora und seine Bewohner gelesen. Vor knapp zehn Jahren sind sie das erste Mal dorthin gereist, um Proben zu nehmen. Nun gehen sie einen Schritt weiter und erschaffen ihre Dinosaurier mit Hilfe der DNA von den Wesen aus Pandora. Doch die Ureinwohner haben damit ein Problem, da sie die Dinosaurier natürlich nicht kennen und die Forscher nun einen Besucherpark auf Pandora bauen wollen, wodurch noch mehr Menschen dorthin kommen und die Na'vi und die anderen Kreaturen somit als Ausstellungsstücke behandelt und möglicherweise gejagt werden würden. Nun müssen Owen, der gerufen wurde, um mit den Na'vi zu reden und die neuen Dinos zu betrachten, einen Weg finden, den Frieden zu bewahren.