Note de l'auteur

L'assaut avait été lancé 1 heure après la tombée de la nuit. La forteresse de Qingdao surplombait la mer. Les cultivateurs s'étaient réunis pour libérer ceux des leurs qui avaient été fait prisonnier au cours des 6 derniers mois.
Profitant d'une nuit sans lune, Lan Xichen avait pensé que le moment pour leur attaque serait propice. Personne ne remarqua la silhouette noire qui les observait !