1. Un ritorno particolare

Sherlock Holmes e John Watson, al ritorno da un viaggio di lavoro, trovano ad aspettarli una ragazzina: sorriso pronto, timida e cortese, un inglese un po' stentato e una voglia bruciante di conoscere il suo vero padre.

Inizia così un caso intrigante, legato a doppio filo con Siria, che entra prepotentemente nelle vite dei due londinesi.