Daydreams

Kaeya has had the same terrible nightmare for a couple of weeks now until the point he's afraid to go to sleep. Jean had her suspicions and worries when Kaeya's performance as a captain drastically drops.

Or:

Kaeya is stubborn and doesn't sleep and after Jean confronts him about the issue, Kaeya throws himself into danger.