Prologo:

Un brutto incidente, una miriade di sogni infranti.
Dopo una fatalità ai campionati del mondo di pattinaggio di figura, per Lily Gardner Sharp la vita sembra essere arrivata al capolinea. Ma l'insolita proposta di un uomo misterioso la convincerà a rialzarsi e a reagire, affrontando un viaggio completamente nuovo insieme ai ragazzi della Inazuma Japan. Tra risate, allenamenti estenuanti e colpi di scena, gli undici del fulmine insegneranno alla giovane Lily a fare i conti con il suo passato e ad affrontare il futuro a testa alta, risvegliando l'atleta che è in lei, e -soprattutto - che le amicizie (e gli amori) che nascono su un campo da calcio durano per sempre.
[STORIA AMBIENTATA DURANTE IL FOOTBALL FRONTIER INTERNATIONAL]