1

In this season two episode, Aang, Katara, and Sokka are traveling to Omashu so King Bumi can teach the Avatar earthbending. They meet up with a couple of hippie nomads. Together, they travel through a secret labyrinth to find an easier way to get to Omashu.

Zuko and Iroh are now fugitives of the Fire Nation. They are traveling alone with no food and Iroh stumbles across a plant that can kill someone or make the greatest tea in the world. He did, and it wasn't. They travel to a nearby village to get food and a healer for Iroh. Hopefully, they won't be recognized.