Prolog - podróżników dwóch

Niegdyś ratujący światy i wspierający cywilizacje. Później, w wyniku druzgoczącej porażki oddający się przeciętnemu życiu.
Po latach leczenia ran wyrusza z powrotem do gwiazd. Razem z nastoletnią Balbiną u boku.
Niestety, przeznaczenie wplącze mężczyznę w sidła niecnych kart przeszłości. Wybawieniem będą refleksje, które być może zbiją szczelną bańkę, w której ugrzązł bohater.