1. Wstyd, Hanzo

Hanzo pogrążony w żałobie, oraz nienawiści do siebie, śledzony przez agentów Szponu zostaje schwytany w zasadzke. Otumaniony łucznik budzi się w zupełnie nieznanym mu miejscu, jednak ku jego zdziwieniu, nie jest traktowany jak jeniec. Co się stało? Co będzie dalej? Czy Hanzo odnajdzie się w nowym miejscu?