08 de março - ano II após a guerra

Com o fim da Guerra Ninja, a Vila de Konoha vive dias calmos. Apesar de ser um dos heróis da batalha final, Sasuke Uchiha cumpre sua pena pelos dias vividos como nukenin. Uma condenação abrandada para servir de exemplo.

No Clã Hyuuga, Hinata está às voltas com uma missão secreta. A decisão mais desafiadora de toda sua jovem vida. E que a leva a fazer uma escolha inusitada.

Um acordo. Uma missão. Um ano.

Acompanhe essa trajetória cheia de situações embaraçosas, perigos, enigmas, uma falsa aparência de normalidade, segredos, descobertas e tensões.