capítulo único; cinco atos entre eu e você

É verão de 1993 e Louis possui uma rotina; ele vive por ai beijando meninos, fumando com seus amigos e ouvindo as músicas do The Police que tocam na rádio do seu Chevette novinho.

Seu único tormento é a vontade gritante de xavecar o filho do prefeito, Harry Styles; 18 anos, cabelos longos, bem vestido e educadinho, sempre com um mp3 enfiado no bolso e fones de ouvido.

Quando o festival do Girassol chega na cidade, Louis se dá conta de que o menino educado na verdade é um garoto de palavras chulas que curte um bom rock. Entre fungadas no cangote e músicas antigas, os dois compartilham o mesmo espaço nas missas de domingo e descobrem que os vidros do carro se embaçam quando garotos bonitos decidem aproveitar momentos quentes.