Capítulo 1.

Luego de la batalla contra Freezer, Trunks empieza a sentir cosas hacia su hermano de otra madre, y descubre que ya no ve al pelinegra de la misma forma que antes.