1/

Fin des années 80, Bronx de New York : Josef sort d'un bar gay pour la première fois depuis qu'il est a New York, il assiste avec son ami à la violente agression homophobe d'un jeune garçon, il décide de le secourir, a ses risques et périls. Une histoire brutal et belle commence alors.